■コラム「インドに観る英会話」
これまでも何度かコラムにて書いていますが、英会話で大切なのは「伝えようとする気持ち」です。
インドの公用語はヒンディー語ですが、インド人が英語を喋るというのは良く知られています。実際に仕事や買い物は英語で事足りました。
ただ、全員が完璧に英語が話せるわけではありません。話してみると判りますが、発音や単語力共に上手に話せている人はそう多くいませんでした。しかし、なぜか普通に会話が成り立ってしまうものです。
出張中の日曜日には現地のスタッフに街を案内してもらい、観光と買い物をしました。
"Every thing high cost in Japan, here low."
『日本では何でも高いけど、ここは安いよ』
と言ってました。もちろん英語の文法的には正確ではありませんが、言いたい事は完全に伝わりました。
難しい単語を使うと伝わらないこともあり、そういう場合は簡単な単語を使って表現していました。
「英語が話せる」という質問に対し、日本では「話せる」とハッキリ応える人は少ないと思います。しかし、この彼は「自分は英語が話せる」と言っていますし、他にも同等のレベルで「英語が話せる」と言っている人がたくさんいます。
別に完璧に英語を話せる必要は無く、英語で会話ができれば「話せる」と言っているのだと思います。
実際、英語を話す目的を考えると意思さえ伝えることができればそれでいいと思います。発音や英文法は完璧ではなくても良いので、自分で「英語が話せる」と思えるだけでも英会話に対する姿勢が変わるのではないかと思います。
◆編集後記
今回の出張ではインターネット接続がなく、全くの音信不通となってしまいました。ご迷惑をかけ、申し訳ありません。
来週火曜日より、通常配信を再開いたします。
英語学習法カテゴリの記事一覧
コラム「人の真似をする」
■コラム「人の真似をする」
英語の表現、言い回しにはそれぞれの人の癖がでます。私も以前アメリカに住んでいた頃、フィリピン人のルームメイトと遊ぶことが多かったので、彼のアクセントが身に付いてしまいました。
一緒に遊んで、彼の話し方を真似することで彼の表現を"盗む"様にしていました。
おかげで本などには載っていない様な表現からジョークまでいろいろと学ぶことができたと思います。
「英語を話す友達がいない」と思っている人もいるかと思いますが、別に真似をするのは友達でなくても構いません。映画などを見ていて、気づいた面白い表現を"盗む"ようにすれば良いのです
特に、最近はDVDで映画を見る人が多いと思うのですが、便利なことに字幕の言語を選ぶことができます。
普通に日本語字幕で映画を楽しみつつ、ちょっと使えそうな表現が出てきたら、英語字幕に切り替えて何といっているか聞き返してみる様にしてみるといいと思います。
使えると思った表現は何度かつぶやいて覚える様にしてみましょう。英語で話している時に無意識に出てくる様にまでなれば自分のモノになったと思っていいでしょう。
こうやって語彙や言い回しを増やしていけるといいと思います。
◆編集後記
週末は機会があってアフリカ人の方と2日間一緒に行動していました。彼はフランス語を話すので、なかなか意思の疎通が難しかったのですが、なんとかなりました。
シチュエーションなどを考え、彼が言っている言葉の意味を推測する様にしていました。また同時に真似して使ってみる様にもしていました。おかげでアフリカ訛の発音も学習できたし、この数日でいくつかのフランス語の言い回しを覚えることができたと思います。
英語の表現、言い回しにはそれぞれの人の癖がでます。私も以前アメリカに住んでいた頃、フィリピン人のルームメイトと遊ぶことが多かったので、彼のアクセントが身に付いてしまいました。
一緒に遊んで、彼の話し方を真似することで彼の表現を"盗む"様にしていました。
おかげで本などには載っていない様な表現からジョークまでいろいろと学ぶことができたと思います。
「英語を話す友達がいない」と思っている人もいるかと思いますが、別に真似をするのは友達でなくても構いません。映画などを見ていて、気づいた面白い表現を"盗む"ようにすれば良いのです
特に、最近はDVDで映画を見る人が多いと思うのですが、便利なことに字幕の言語を選ぶことができます。
普通に日本語字幕で映画を楽しみつつ、ちょっと使えそうな表現が出てきたら、英語字幕に切り替えて何といっているか聞き返してみる様にしてみるといいと思います。
使えると思った表現は何度かつぶやいて覚える様にしてみましょう。英語で話している時に無意識に出てくる様にまでなれば自分のモノになったと思っていいでしょう。
こうやって語彙や言い回しを増やしていけるといいと思います。
◆編集後記
週末は機会があってアフリカ人の方と2日間一緒に行動していました。彼はフランス語を話すので、なかなか意思の疎通が難しかったのですが、なんとかなりました。
シチュエーションなどを考え、彼が言っている言葉の意味を推測する様にしていました。また同時に真似して使ってみる様にもしていました。おかげでアフリカ訛の発音も学習できたし、この数日でいくつかのフランス語の言い回しを覚えることができたと思います。
コラム「焦らない」
■コラム「焦らない」
英語学習者の多くは「早く英語を喋れる様になりたい」「もっとTOEICで高得点を取りたい」など、いろいろな目標があるかと思います。
高い目標を持つことも大切ですが、今の自分のレベルを把握して一歩ずつゆっくりやっていく事を忘れないようにしなければいけません。
一週間に一度3時間勉強するのと、毎日30分ずつ勉強するのでは効果がまったく異なります。毎日3時間勉強するともっと良い効果を得られるかもしれませんが、モチベーションを持ち続けるのは大変です。
無理な計画を立てずに、焦らず毎日コツコツとやり続けるというのがもっとも大切なことです。
また「焦らない」というのは話すときにも頭に入れておかなければいけないことです。別に早く話す必要もありませんし、それ故に発音が疎かになってしまい相手に気持ちが伝わらなければ本末転倒ですよね。
英語を話すときでも落ち着いてゆっくり喋ると、意外とゆっくり話せるもんだと思います。
実は昨夜、街を歩いていたらアメリカ人に英語で話しかけられました。英語学習中の同僚と一緒だったんですが、「意外と話せるようになっていた！」と喜んでいました。
勉強したことを思い出しながらでもゆっくり話すと意外とちゃんと話せるもんです。
英語勉強に対しても、話すことに対しても焦らずゆっくりやるようにするといいかと思います。
◆編集後記
昨日から仙台に来ています。
もうかなり暑いですね。ちょっと夏バテ？かと思うくらい身体が疲れやすくなっています。
英語学習者の多くは「早く英語を喋れる様になりたい」「もっとTOEICで高得点を取りたい」など、いろいろな目標があるかと思います。
高い目標を持つことも大切ですが、今の自分のレベルを把握して一歩ずつゆっくりやっていく事を忘れないようにしなければいけません。
一週間に一度3時間勉強するのと、毎日30分ずつ勉強するのでは効果がまったく異なります。毎日3時間勉強するともっと良い効果を得られるかもしれませんが、モチベーションを持ち続けるのは大変です。
無理な計画を立てずに、焦らず毎日コツコツとやり続けるというのがもっとも大切なことです。
また「焦らない」というのは話すときにも頭に入れておかなければいけないことです。別に早く話す必要もありませんし、それ故に発音が疎かになってしまい相手に気持ちが伝わらなければ本末転倒ですよね。
英語を話すときでも落ち着いてゆっくり喋ると、意外とゆっくり話せるもんだと思います。
実は昨夜、街を歩いていたらアメリカ人に英語で話しかけられました。英語学習中の同僚と一緒だったんですが、「意外と話せるようになっていた！」と喜んでいました。
勉強したことを思い出しながらでもゆっくり話すと意外とちゃんと話せるもんです。
英語勉強に対しても、話すことに対しても焦らずゆっくりやるようにするといいかと思います。
◆編集後記
昨日から仙台に来ています。
もうかなり暑いですね。ちょっと夏バテ？かと思うくらい身体が疲れやすくなっています。
コラム「無料を上手く活用する」
■コラム「無料を上手く活用する」
突然ですが、ちょっと思いついたことがあるので今日はコラムを書かせていただきます。
最近はインターネットが発展し、海外の情報など簡単に手に入るようになってきました。これらと上手く付き合うことで、英語学習の幅も思いっきり広がっていくかと思います。
このメルマガ、またバックナンバー用のブログは無料で公開しているわけですが、他にもまだ多くの英語・英会話関係の情報を無料で手に入れることができます。
実際、このメルマガ購読者の中にも私の無料レポートを読んで下さった方がいらっしゃるはずです。
【無料レポート】
⇒『無料英語ニュースでリスニング力UP!!』
http://mailzou.com/get.php?R=7102&M=5070
このレポートでは英語ニュース（無料）を利用したリスニングの学習法を紹介しています。
他に最近出会った無料レポートでは、以下のようなものがあります。
【無料レポート】
⇒『英会話最速上達法〜本当に英会話が出来るようになる方法〜』
http://mailzou.com/get.php?R=1416&M=5070
このレポートは特に「何を勉強していいのか？」という質問に答えてくれます。英語の勉強って『地道にコツコツ』というのは結構大事ですよね。しかし学生の時以来、全く英語に触れていないという方たちにとって、何をやっていいのか分からないというのが大きな壁ではないでしょうか？
このレポートでは英会話ができる様になるための勉強方法を簡潔にまとめてあり、特に「英語を喋れるようになりたい！」という人たちにはお勧めできるレポートです。
無料レポートだけではなく、英語関連のブログも役に立ちますね。
『英会話・英語ブログ村』
ここでは英語関係のブログをランキングで表示しています。
自分の興味がありそうなブログを見つけ、毎日読むだけでも結構な英語学習になると思いますよ。
http://english.blogmura.com/
ネットは情報が盛んですが、大切なのは『英語が簡単に話せる！』などのキャッチフレーズに騙されず、地道な勉強を続けること。勉強って嫌かもしれませんが、努力無しでは何も得られません。
無理しろ！とは言いませんが、コツコツ毎日やることが一番大切な事だと思っていますので、このメルマガを毎日読むだけでもいいと思いますし、何かしら自分で決めて"毎日続ける"様にして下さい。
継続は力なり！
◆編集後記
今日は突然思いつきでコラムを書かせていただきました。無料で手に入る物っていっぱいあるんです。これらを活用しない手はないですよね。
皆さんもGoogleやYahoo!を使って、いろいろ検索してみて下さい。
「無料が一番！」最近の私の口癖です...
突然ですが、ちょっと思いついたことがあるので今日はコラムを書かせていただきます。
最近はインターネットが発展し、海外の情報など簡単に手に入るようになってきました。これらと上手く付き合うことで、英語学習の幅も思いっきり広がっていくかと思います。
このメルマガ、またバックナンバー用のブログは無料で公開しているわけですが、他にもまだ多くの英語・英会話関係の情報を無料で手に入れることができます。
実際、このメルマガ購読者の中にも私の無料レポートを読んで下さった方がいらっしゃるはずです。
【無料レポート】
⇒『無料英語ニュースでリスニング力UP!!』
http://mailzou.com/get.php?R=7102&M=5070
このレポートでは英語ニュース（無料）を利用したリスニングの学習法を紹介しています。
他に最近出会った無料レポートでは、以下のようなものがあります。
【無料レポート】
⇒『英会話最速上達法〜本当に英会話が出来るようになる方法〜』
http://mailzou.com/get.php?R=1416&M=5070
このレポートは特に「何を勉強していいのか？」という質問に答えてくれます。英語の勉強って『地道にコツコツ』というのは結構大事ですよね。しかし学生の時以来、全く英語に触れていないという方たちにとって、何をやっていいのか分からないというのが大きな壁ではないでしょうか？
このレポートでは英会話ができる様になるための勉強方法を簡潔にまとめてあり、特に「英語を喋れるようになりたい！」という人たちにはお勧めできるレポートです。
無料レポートだけではなく、英語関連のブログも役に立ちますね。
『英会話・英語ブログ村』
ここでは英語関係のブログをランキングで表示しています。
自分の興味がありそうなブログを見つけ、毎日読むだけでも結構な英語学習になると思いますよ。
http://english.blogmura.com/
ネットは情報が盛んですが、大切なのは『英語が簡単に話せる！』などのキャッチフレーズに騙されず、地道な勉強を続けること。勉強って嫌かもしれませんが、努力無しでは何も得られません。
無理しろ！とは言いませんが、コツコツ毎日やることが一番大切な事だと思っていますので、このメルマガを毎日読むだけでもいいと思いますし、何かしら自分で決めて"毎日続ける"様にして下さい。
継続は力なり！
◆編集後記
今日は突然思いつきでコラムを書かせていただきました。無料で手に入る物っていっぱいあるんです。これらを活用しない手はないですよね。
皆さんもGoogleやYahoo!を使って、いろいろ検索してみて下さい。
「無料が一番！」最近の私の口癖です...
コラム「英文読解のコツ〜意味を推測する〜」
■コラム「英文読解のコツ〜意味を推測する〜」
本メルマガでは英文の素材として『JapanTimes』の記事を使用しています。英語学習用であれば別に『JapanTimes』にこだわる必要って無いんですよね。ただ、私がこのメルマガでやりたいのは「日本のニュースを紹介する」ということなんです。
その理由わかりますか？
購読者の中には海外滞在者もいるでしょうが、日本で生活している限り、TVなどで日本のニュースというのは耳に入ってきます。メルマガで紹介する『JapanTimes』の記事はできる限り話題になっているものを取り上げるようにしています。そうすることで購読者の皆様には事前知識があるので、分かりやすいと考えているからです。
私もよく英書を読みますが、分からない単語がよく出てきます。しかし、その度に辞書で調べていたのでは、面白くありません。前後の単語や物語の流れから単語の意味を"推測"する様にしています。
ただ、注意したいのは「知っている単語の意味だけで勝手に理解しない」ということです。英語にはそれなりのルールがあります。基本的なものは「文中に"主語＋動詞"のセットがある」ということです。何が"主語"で何がそれにかかる"動詞"なのかをちゃんと理解し、それから意味を捉えるようにしないと意味がめちゃめちゃになる恐れがあります。
よく「日本の英語教育は、文法にこだわりすぎ…」なんて言葉を聞きます。確かにそういう点はあるかもしれませんが、間違ったことは教えていないはずです。学生時代に勉強した英文法を思い出しながら、文の意味を"推測"してみてください。
肩の力を抜いてリラックスすることも大切です。意味をすべて理解していなくても何ら問題ありません。全体的にでも意味が把握できることが大切なんですよ。
◆編集後記
本日のメルマガは予約配信にて配信しております。
しばらくPCとは離れていますので、メールをいただいても返答が遅くなることがあるかと思いますが、ご了承ください。
＝連休中の配信休止について＝
大型連休に合わせ、本メルマガも4月30日〜5月4日の間お休みします。
本メルマガでは英文の素材として『JapanTimes』の記事を使用しています。英語学習用であれば別に『JapanTimes』にこだわる必要って無いんですよね。ただ、私がこのメルマガでやりたいのは「日本のニュースを紹介する」ということなんです。
その理由わかりますか？
購読者の中には海外滞在者もいるでしょうが、日本で生活している限り、TVなどで日本のニュースというのは耳に入ってきます。メルマガで紹介する『JapanTimes』の記事はできる限り話題になっているものを取り上げるようにしています。そうすることで購読者の皆様には事前知識があるので、分かりやすいと考えているからです。
私もよく英書を読みますが、分からない単語がよく出てきます。しかし、その度に辞書で調べていたのでは、面白くありません。前後の単語や物語の流れから単語の意味を"推測"する様にしています。
ただ、注意したいのは「知っている単語の意味だけで勝手に理解しない」ということです。英語にはそれなりのルールがあります。基本的なものは「文中に"主語＋動詞"のセットがある」ということです。何が"主語"で何がそれにかかる"動詞"なのかをちゃんと理解し、それから意味を捉えるようにしないと意味がめちゃめちゃになる恐れがあります。
よく「日本の英語教育は、文法にこだわりすぎ…」なんて言葉を聞きます。確かにそういう点はあるかもしれませんが、間違ったことは教えていないはずです。学生時代に勉強した英文法を思い出しながら、文の意味を"推測"してみてください。
肩の力を抜いてリラックスすることも大切です。意味をすべて理解していなくても何ら問題ありません。全体的にでも意味が把握できることが大切なんですよ。
◆編集後記
本日のメルマガは予約配信にて配信しております。
しばらくPCとは離れていますので、メールをいただいても返答が遅くなることがあるかと思いますが、ご了承ください。
＝連休中の配信休止について＝
大型連休に合わせ、本メルマガも4月30日〜5月4日の間お休みします。
タグ：英語 英文読解 英語学習
コラム「目的をはっきりさせる」
■コラム「目的をはっきりさせる」
さて、このメルマガを購読されている方は英語を学習している方ばかりだと思いますが、何のために英語を勉強しているか意識していますか？
英語学習の目的にもいろいろあるかと思います。
・外国人と話がしたい
・映画を字幕無しで理解できるようにしたい
・TOEIC高得点を目指したい
・仕事で必要だから
思いついたのを挙げてみましたが、まだまだほかにもあるかと思います。
それぞれの目的によってやるべき事、やるべき勉強方法って違うと思いますので、まずは目的をはっきりさせることは大事だと思います。
ちなみに「外国人と話がしたい」と考えている人は更に細かく砕いて「何を話したいか」を考えてみるといいと思います。
これは私の経験ですが、日本語で会話できない内容というのは英語でも会話できるわけありませんよね。
仕事のミーティングや自分の趣味について誰かとディスカッションするのはかなり容易ですが、経済や社会について話そうとすると何も話せません。
この場合、「伝えたい」という気持ちが一番大切だと思います。
まずは自分の趣味の領域から英語に触れる様に心がけるといいと思います。
また、私は一時期「TOEICマニア」になっていたこともあります。最近はめっきり受験しなくなりましたが、一時期は点数が上がっていくのが楽しくてしょうがなかったです。だからといって何ができるというわけではありませんが、「点数が上がる」ということを楽しむのであればTOEIC用の単語集などを購入して勉強するのもいいと思います。
◆編集後記
今回は初めてコラムを書かせていただきましたが、今後もときどきこのように「英語勉強に役立つ情報」を私の経験も交えて紹介していきたいと思います。
さて、このメルマガを購読されている方は英語を学習している方ばかりだと思いますが、何のために英語を勉強しているか意識していますか？
英語学習の目的にもいろいろあるかと思います。
・外国人と話がしたい
・映画を字幕無しで理解できるようにしたい
・TOEIC高得点を目指したい
・仕事で必要だから
思いついたのを挙げてみましたが、まだまだほかにもあるかと思います。
それぞれの目的によってやるべき事、やるべき勉強方法って違うと思いますので、まずは目的をはっきりさせることは大事だと思います。
ちなみに「外国人と話がしたい」と考えている人は更に細かく砕いて「何を話したいか」を考えてみるといいと思います。
これは私の経験ですが、日本語で会話できない内容というのは英語でも会話できるわけありませんよね。
仕事のミーティングや自分の趣味について誰かとディスカッションするのはかなり容易ですが、経済や社会について話そうとすると何も話せません。
この場合、「伝えたい」という気持ちが一番大切だと思います。
まずは自分の趣味の領域から英語に触れる様に心がけるといいと思います。
また、私は一時期「TOEICマニア」になっていたこともあります。最近はめっきり受験しなくなりましたが、一時期は点数が上がっていくのが楽しくてしょうがなかったです。だからといって何ができるというわけではありませんが、「点数が上がる」ということを楽しむのであればTOEIC用の単語集などを購入して勉強するのもいいと思います。
◆編集後記
今回は初めてコラムを書かせていただきましたが、今後もときどきこのように「英語勉強に役立つ情報」を私の経験も交えて紹介していきたいと思います。
